GIMPでプログラミングを行っていると、drawable という言葉が出てきます (例えば上の図です)。これと image オブジェクト との違いが分かりにくいのですが、GIMP Developer Resourcesに以下のように説明されています。
A GIMP image is a structure that contains, among others, guides, layers, layer masks, and any data associated to the image. The word "drawable" is often used in GIMP internal structures. A "drawable" is an object where you can get, and sometimes modify, raw data. So : layers, layer masks, selections are all "drawables".
(画像の)データ自体 (raw data) を取得したり、変更できるオブジェクト、だというのですが、イメージ的には、image オブジェクトが、画像データやメタデータ(例えば Exif情報や、iccプロファイル等)を含んだ、ほぼ画像ファイル (GIMPの[画像] メニューに対応) 概念に等しいのに対し、drawableは、画像ファイルのうち、画像データそれ自体を含む部分と理解したらよいのではないでしょうか。具体的には、レイヤーやマスクを指すポインタを drawable と言うようです。そしてそれらの集合が、drawables になるようです。
ですので、drawable の所属を表す特徴(プロパティ)として、imageオブジェクトがありえます (drawable.image) *1。
*1:
www.gimp.orgこのページの drawable members の項を参照。