2024.1.9 に公開された「KB5034441: Windows 10 バージョン 21H2 および 22H2 用 Windows 回復環境の更新プログラム」がずっと導入に失敗していました。エラーコードは、 0x80070643 となっていました。
気になって調べてみると、けっきょく回復パーティションのサイズが小さいとこのようなエラーが出るということのようです。で、その対策が以下に出ていました。
実際この手順通りに行って、回復パーティションのサイズを増やすと、無事に更新プログラムがインストールされました。が... これはコンピュータ初心者にはかなりハードルが高いですね。500GB前後以下の SSD を備えた PC ではかなり引っかかると思います。一つ間違えるとディスクパーティションを飛ばしかねないので、慎重に行う必要があります。
また機械翻訳のせいか、ちょっとよくわからない部分があり、「ディスクが GPT の場合は、 create partition primary id=de94bba4-06d1-4d40-a16a-bfd50179d6ac を実行し、コマンド gpt attributes =0x8000000000000001」
となっている部分は、
「ディスクが GPT の場合は、 create partition primary id=de94bba4-06d1-4d40-a16a-bfd50179d6ac を実行し、
そのあとコマンド gpt attributes =0x8000000000000001 を実行する」
と読み替えるべきです。