省型旧形国電の残影を求めて

戦前型旧形国電および鉄道と変褪色フィルム写真を中心とした写真補正編集の話題を扱います。他のサイトでは得られない、筆者独自開発の写真補正ツールや補正技法についても情報提供しています。写真補正技法への質問はコメント欄へどうぞ

Apolozan 氏作成トーンマッパー CTL スクリプトの国際化版が公開されています

f:id:yasuo_ssi:20210904211415j:plain

 ちょっと前の記事で、ART のオンラインディスカッションで、アメリカの写真家 John Apolozan という方が、新しいトーンマッパーの CTL Script を公表された、という記事を書きました。

yasuo-ssi.hatenablog.com

 その後、このスクリプトが国際化されました。以下の pixls.us の投稿記事からダウンロードできます。

discuss.pixls.us

 使ってみたい方は、各プログラムが txt 拡張子でアップされていますので、これらをダンロードし、拡張子を ctl に変更して使ってみてください。ctl スクリプトのインストール方法に関しては、以下の記事をご覧ください。

 

yasuo-ssi.hatenablog.com

 

 なお、Apolozan 氏が投稿されたそれぞれのトーンマッパーの解説は、私の当ブログの以前の記事をご覧ください。

 但し、国際化バージョンをインストールしただけでは日本語化されません。、それを日本語化するには、以下の私の投稿記事から、Japanese.txt をダウンロードしてください。

discuss.pixls.us

 ここから、Japanese.txt をダウンロードしたら、ここにある記述を、既存の、ctlscripts ディレクトリにある、languages ディレクトリの下の Japanese ファイルを編集し、Japanese.txt にある内容を追加してください (内容を置き換えてはいけません)。

 これで、ART を再起動しますと、Apolozan 氏の CTL スクリプトが日本語で利用できます。